
Puedes guardar tus notas en este dispositivo sin registrarte.
Ilustración basada en un animal real.
EL MUNDO REAL
Cetia Japonés en la vida real
- Nombre científico
- Horornis diphone
- Nombre en japonés
- ウグイス
- Grupo
- Aves
- Clase
- Aves
- Orden
- Paseriformes Passeriformes
- Familia
- Cettiidae
- Género
- Horornis
Vive en bosques desde tierras bajas hasta montañas y prefiere los lugares donde crece bambú bajo en el suelo. Come sobre todo insectos y arañas.
A menudo se cree que es verde brillante, pero en realidad todo su cuerpo es marrón verdoso.
El canto «ho-hokekyo» es la llamada del macho a la hembra durante la época de cría. En otras épocas emite un «cha, cha».
La vida de Cetia Japonés
Come insectos mientras se mueve activamente entre los matorrales. Desde Honshu hasta Kyushu, en invierno se desplaza a terrenos más bajos o a regiones más cálidas. En invierno también puede aparecer en los setos de las ciudades.
島根県環境省 ecojinDatos básicos
- Tamaño
- Longitud total: 14-15 cm
- Alimentación
- Insectos y arañas
Lugares con registros de Cetia Japonés

Registros: GBIF.org (registros con licencias CC0 y CC BY 4.0, consultados el 2026-11-07). Mapa: Natural EarthVer los registros en GBIF
Observa a los animales silvestres desde lejos. Evita tocarlos o darles comida y cuida los lugares donde viven.
Nombres en otros idiomas
- 日本語
- ウグイス
- English
- Japanese bush warbler
- 简体中文
- 日本树莺
- 繁體中文
- 日本樹鶯
- 한국어
- 섬휘파람새
- Français
- Bouscarle chanteuse
- Deutsch
- Japanseidensänger
- Português (Brasil)
- Cétia-japonesa
- Italiano
- Usignolo dei cespugli giapponese
- Tiếng Việt
- Chích bụi Nhật Bản
- Русский
- Бамбуковая широкохвостка
Los nombres proceden de registros de Wikidata e iNaturalist. En los idiomas sin un nombre registrado, usamos el nombre científico.
Fuentes e información
- 環境省 ecojin — いきものクイズ「外来種はどっち?」(ウグイス)Revisado: 2026-11-03
- 島根県 — 法吉の鳥類(自然観察モデルコース 松江市法吉地区)Revisado: 2026-11-03
Comprobamos las fuentes para reunir la información sobre los animales. Las ilustraciones simplifican las características del animal real.
La clasificación (clase, orden, familia y género) se basa en los registros de Wikidata, cotejados con los de GBIF. La clasificación puede cambiar a medida que avanza la investigación.
Los datos básicos son los valores indicados en las fuentes. Varían según cómo se mida al animal, si es macho o hembra y si vive en libertad o en cautiverio.
Esta página se tradujo del original japonés con ayuda de IA.
Avisar de un errorLee cómo distinguirlos
Diferencias entre Cetia Japonés y Anteojito japonés
El cetia japonés tiene una línea clara sobre los ojos, como una ceja, y el anteojito japonés tiene un anillo blanco alrededor de los ojos.











