Carangue
Une merveille à découvrir
La carangue a le corps lisse, car ses petites écailles sont enfouies dans sa peau.
沖縄美ら海水族館
Tu peux garder tes notes sur cet appareil sans t’inscrire.
Cette illustration s’inspire de l’animal réel.
LE MONDE RÉEL
Carangue dans la réalité
- Nom scientifique
- Alectis ciliaris
- Nom japonais
- イトヒキアジ
- Groupe
- Animaux marins
- Ordre
- Carangiformes
- Famille
- Carangidae
- Genre
- Alectis
Le secret du nom de Carangue
Son nom japonais, itohiki-aji, évoque des fils qui traînent, comme les nageoires des jeunes poissons.
沖縄美ら海水族館Ce poisson de la famille des carangues vit dans les mers japonaises de Hokkaido aux îles Ryukyu, ainsi que dans les océans Indien et Pacifique.
Les jeunes ont un corps en forme de losange. Leurs nageoires dorsale et anale s’étirent en longs fils.
En grandissant, leurs nageoires en forme de fils raccourcissent et leur corps devient très grand.
La vie de Carangue
Les jeunes s'observent près de la surface de l'eau. Ils entrent souvent dans les ports de pêche, entre autres endroits. Les adultes vivent dans des eaux profondes.
八丈植物公園・八丈ビジターセンターDonnées de base
- Taille
- Longueur du corps : jusqu’à environ 1 m
- Répartition
- De Hokkaidō vers le sud jusqu’à l’archipel des Ryūkyū, Indo-Pacifique
Lieux où la présence de Carangue a été signalée

Données : GBIF.org (données sous CC0 et CC BY 4.0, récupérées le 2026-11-07). Carte : Natural EarthVoir les données sur GBIF
Observe les animaux sauvages à distance. Ne les touche pas, ne leur donne pas à manger et prends soin des lieux où ils vivent.
Ses noms dans le monde
- 日本語
- イトヒキアジ
- English
- African pompano
- 简体中文
- 丝鲹
- 繁體中文
- 絲鰺
- 한국어
- 실전갱이
- Español
- Pámpano de Hebra
- Português (Brasil)
- Xaréu-branco
- Bahasa Indonesia
- Kuwe rambut
- Русский
- Длиннопёрый алектис
- ไทย
- ปลาโฉมงาม
Les noms proviennent des données de Wikidata et d’iNaturalist. Quand aucun nom n’est répertorié dans une langue, nous utilisons le nom scientifique.
Sources et informations
- 鳥羽水族館 — イトヒキアジVérifié le 2026-11-04
- 沖縄美ら海水族館 — イトヒキアジVérifié le 2026-11-07
- 八丈植物公園・八丈ビジターセンター — イトヒキアジVérifié le 2026-11-07
Nous vérifions les sources pour présenter les informations sur les animaux. Les illustrations simplifient les caractéristiques de l’animal réel.
La classification (classe, ordre, famille et genre) repose sur les données de Wikidata, comparées à celles de GBIF. Elle peut changer à mesure que la recherche progresse.
Les données de base sont les valeurs indiquées dans les sources. Elles varient selon la façon de mesurer l’animal, selon qu’il est mâle ou femelle et selon qu’il vit dans la nature ou en captivité.
Cette page a été traduite du japonais avec l’aide de l’IA.
Signaler une erreur










