Cardeau hirame
Une merveille à découvrir
Le cardeau hirame porte de petites taches du côté de ses yeux, tandis que le côté sans yeux est de couleur pâle.
東京都島しょ農林水産総合センター
Tu peux garder tes notes sur cet appareil sans t’inscrire.
Cette illustration s’inspire de l’animal réel.
LE MONDE RÉEL
Cardeau hirame dans la réalité
- Nom scientifique
- Paralichthys olivaceus
- Nom japonais
- ヒラメ
- Groupe
- Animaux marins
- Ordre
- Pleuronectiformes
- Famille
- Paralichthyidae
- Genre
- Paralichthys
Ce poisson plat vit sur les fonds sableux. Ses deux yeux sont sur le côté gauche de son corps.
À la naissance, il a un œil de chaque côté. En grandissant, son œil droit passe sur le côté gauche.
Il se confond avec le fond et attend pour capturer et manger les poissons qui s’approchent, comme les sardines et les chinchards.
La vie de Cardeau hirame
La ponte commence plus tôt dans les mers situées plus au sud. Les petits qui viennent de sortir de l'œuf mangent du zooplancton. En grandissant, ils se mettent à manger des poissons. Il vit dans les eaux peu profondes du début du printemps au début de l'été, et dans les eaux profondes de l'été à l'hiver.
東京都島しょ農林水産総合センターDonnées de base
- Taille
- Longueur du corps : jusqu’à 70 cm
- Alimentation
- Sardines, chinchards, maquereaux et autres poissons
- Répartition
- Îles Kouriles, Sakhaline, mer du Japon, côtes japonaises et mer de Chine méridionale
Lieux où la présence de Cardeau hirame a été signalée
Données : GBIF.org (données sous CC0 et CC BY 4.0, récupérées le 2026-11-07). Carte : Natural EarthVoir les données sur GBIF
Observe les animaux sauvages à distance. Ne les touche pas, ne leur donne pas à manger et prends soin des lieux où ils vivent.
Ses noms dans le monde
- 日本語
- ヒラメ
- English
- Olive flounder
- 简体中文
- 褐牙鲆
- 繁體中文
- 褐牙鮃
- 한국어
- 넙치
- Português (Brasil)
- Falso-alabote-japonês
- العربية
- مفلطح زيتوني
- Tiếng Việt
- Cá bơn vỉ
- Русский
- Азиатский паралихт
Les noms proviennent des données de Wikidata et d’iNaturalist. Quand aucun nom n’est répertorié dans une langue, nous utilisons le nom scientifique.
Sources et informations
- 東京都島しょ農林水産総合センター — ヒラメVérifié le 2026-11-03
- 鳥羽水族館 — ヒラメVérifié le 2026-11-03
Nous vérifions les sources pour présenter les informations sur les animaux. Les illustrations simplifient les caractéristiques de l’animal réel.
La classification (classe, ordre, famille et genre) repose sur les données de Wikidata, comparées à celles de GBIF. Elle peut changer à mesure que la recherche progresse.
Les données de base sont les valeurs indiquées dans les sources. Elles varient selon la façon de mesurer l’animal, selon qu’il est mâle ou femelle et selon qu’il vit dans la nature ou en captivité.
Cette page a été traduite du japonais avec l’aide de l’IA.
Signaler une erreurANIMAUX APPARENTÉS
Les animaux du groupe Pleuronectiformes
D’AUTRES RENCONTRES
